Entre las palabras de origen francés que existen en español o castellano -llamadas también galicismos- se encuentran principalmente, por orden alfabético, amateur, argot, baguette, beige, bricolaje, bulevar, cabaret, capó, carnet, casette, chalet, chaqueta, chef, chófer, chovinismo, cofre, collage, complot, croché, cruasán, crupier, debacle, debut, doblaje, dossier, élite, garaje, gourmet, glamour, homenaje, hotel, interesante, jamón, manjar, maquillaje, masacre, mensaje, menú, mesón, ordenador, pana, pantalón, peluche, popurrí, remarcar, rol, rulot, sabotaje, tour, vedette, vinagre, etc.